Productions
One film, seventeen languages, every document
The same short film — a night-shift police procedural — taken from screenplay to call sheet 17 times over. Each one generated natively in its own language rather than translated into it, which is why the Telugu coverage reads like Telugu notes and not like English notes in Telugu words.
Free to read, no account. Every page is the real generated output — the breakdown, the schedule and the call sheet all derive from the screenplay above them.
- EnglishNight DutyPC Nadine Corrigan finds her brother's van on the Humber Bridge.
- Hindiनाइट ड्यूटीकानपुर में नाइट ड्यूटी कर रही एक कांस्टेबल को गंगा पुल के बीचों-बीच अपने छोटे भाई का ऑटो खाली खड़ा मिलता है — इंजन चालू, सीट पर खून — और सुबह होने से पहले उसे भाई को ढूंढना है।
- Bengaliনাইট ডিউটিকলকাতায় নাইট ডিউটিতে থাকা এক কনস্টেবল বিদ্যাসাগর সেতুর ঠিক মাঝখানে নিজের ছোট ভাইয়ের হলুদ ট্যাক্সি ফাঁকা অবস্থায় পায় — ইঞ্জিন চালু, সিটে রক্ত — ভোর হওয়ার আগেই তাকে ভাইকে খুঁজে বার করতে হ…
- Teluguనైట్ డ్యూటీరాజమండ్రిలో నైట్ డ్యూటీ చేస్తున్న ఒక కానిస్టేబుల్కి, గోదావరి బ్రిడ్జి మీద తన తమ్ముడి ఆటో ఖాళీగా దొరుకుతుంది — తెల్లవారేలోపు అతన్ని వెతకాలి.
- Marathiनाईट ड्युटीकोल्हापुरात नाईट ड्युटीवर असलेल्या एका कॉन्स्टेबलला पंचगंगा पुलाच्या मधोमध तिच्या धाकट्या भावाची रिक्षा रिकामी सापडते — इंजिन चालू, सीटवर रक्त — आणि उजाडायच्या आत तिला त्याला शोधायचंय.
- Tamilநைட் டியூட்டிதிருச்சியில் நைட் டியூட்டியில் இருக்கும் ஒரு பெண் கான்ஸ்டபிளுக்கு, காவிரி பாலத்தின் நடுவில் தன் தம்பியின் ஷேர் ஆட்டோ ஆளில்லாமல் நிற்பது தெரிகிறது — என்ஜின் ஓடிக்கொண்டு, சீட்டில் ரத்தம் — விட…
- Gujaratiનાઈટ ડ્યુટીસુરતમાં નાઈટ ડ્યુટી કરતી એક કોન્સ્ટેબલને તાપી પરના સરદાર પુલની વચ્ચોવચ પોતાના નાના ભાઈની રિક્ષા ખાલી ઊભેલી મળે છે — એન્જિન ચાલુ, સીટ પર લોહી — અને સવાર પડે એ પહેલાં એને શોધવાનો છે.
- Kannadaನೈಟ್ ಡ್ಯೂಟಿಮಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಡ್ಯೂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ಗೆ ನೇತ್ರಾವತಿ ಸೇತುವೆಯ ನಡುವೆ ತನ್ನ ತಮ್ಮನ ಆಟೋ ಖಾಲಿ ನಿಂತಿರುವುದು ಸಿಗುತ್ತದೆ — ಎಂಜಿನ್ ಚಾಲೂ, ಸೀಟಿನ ಮೇಲೆ ರಕ್ತ — ಬೆಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.
- Malayalamനൈറ്റ് ഡ്യൂട്ടികൊച്ചിയിൽ നൈറ്റ് ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള ഒരു വനിതാ കോൺസ്റ്റബിളിന് ഗോശ്രീ പാലത്തിന്റെ നടുവിൽ സ്വന്തം അനിയന്റെ ഓട്ടോ ആളില്ലാതെ കിടക്കുന്നത് കാണാം — എൻജിൻ ഓണാണ്, സീറ്റിൽ ചോര — നേരം വെളുക്കും മുൻപ് അവനെ…
- Odiaନାଇଟ ଡ୍ୟୁଟିକଟକରେ ନାଇଟ ଡ୍ୟୁଟିରେ ଥିବା ଜଣେ ମହିଳା କନଷ୍ଟେବଲଙ୍କୁ ମହାନଦୀ ପୋଲ ମଝିରେ ନିଜ ସାନ ଭାଇର ଅଟୋ ଖାଲି ଠିଆ ହୋଇଥିବାର ମିଳେ — ଇଞ୍ଜିନ ଚାଲୁ, ସିଟ ଉପରେ ରକ୍ତ — ଭୋର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କୁ ଭାଇକୁ ଖୋଜିବାକୁ ପଡ଼ିବ।
- Punjabiਨਾਈਟ ਡਿਊਟੀਫ਼ਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਵਿੱਚ ਨਾਈਟ ਡਿਊਟੀ ਕਰ ਰਹੀ ਇੱਕ ਕਾਂਸਟੇਬਲ ਨੂੰ ਸਤਲੁਜ ਵਾਲੇ ਪੁਲ ਦੇ ਐਨ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਦਾ ਟੈਂਪੂ ਖ਼ਾਲੀ ਖੜ੍ਹਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ — ਇੰਜਣ ਚੱਲਦਾ, ਸੀਟ 'ਤੇ ਖ਼ੂਨ — ਤੇ ਦਿਨ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨੂੰ ਭਰਾ ਲੱਭਣ…
- SpanishTurno de nocheUna agente de policía que hace el turno de noche en Cádiz encuentra el taxi de su hermano pequeño parado en mitad del puente de la Constitución de 1812, con el motor en marcha y sangre en el…
- FrenchService de nuitÀ Rouen, une brigadière de service de nuit retrouve la camionnette de son petit frère arrêtée au milieu du pont Gustave-Flaubert, moteur tournant et du sang sur le siège : elle a jusqu'au le…
- GermanNachtdienstEine Polizistin im Nachtdienst findet auf der Hamburger Köhlbrandbrücke den Kurierwagen ihres jüngeren Bruders — Motor läuft, Blut auf dem Sitz — und hat bis zum Morgengrauen Zeit, ihn zu fi…
- Simplified Chinese夜班重庆一名值夜班的女民警,在牛角沱嘉陵江大桥中间发现弟弟的出租车空停在那里——发动机还开着,座椅上有血——天亮之前她必须找到他。
- Japanese夜勤新潟で夜勤中の女性巡査が、万代橋の真ん中に弟の配達用軽ワゴンが無人で停まっているのを見つける——エンジンはかかったまま、座席には血。夜明けまでに弟を捜し出さなければならない。
- Korean야간 근무부산에서 야간 근무 중인 순경이 영도대교 한복판에 동생의 택시가 빈 채로 서 있는 것을 발견한다 — 시동은 걸려 있고 좌석에는 피가 묻어 있다. 날이 밝기 전에 동생을 찾아야 한다.
Want the tooling rather than the example? The free tools · How it works